Curriculum Vitae

 

  

 

     1961                                   Geboren in Bad Neuenahr

 

                     Beruflicher Werdegang und künstlerische Aktivitäten                          

 

2004 – 2016                      Übersetzungen, Voice-over (Sprachaufnahmen)

                                          Englisch > Deutsch, Spanisch > Deutsch

 

                                          Live-Musik, Musikproduktionen, Sounddesign, Tontechnik

 

2001 – 2003                      Zirkus FlicFlac 

                                          Keyboarder, Gitarrist und Komponist

                                          Musikalische Begleitung von ca. 1.200 Shows

 

1990 – 2016                      Verschiedene Band- und Choraktivitäten

                                          als Keyboarder, Gitarrist und Sänger

 

1991 – 2000                      Verschiedene Theatergruppen

                                          als Schauspieler

 

1991 – 2000                      Diverse Film- und Fernsehproduktionen

                                           als Komparse

 

1984 – 1986                       Künstlerische und sprachliche Weiterbildungsreisen

                                           USA, Mexiko und West-Afrika

 

    seit 1977                       Beginn des Gitarre- und Keyboardspiels

 

  Aus- und Weiterbildung

 

           1980                       Staatliches Gymnasium Ahrweiler

                                            Abitur

 

1981 – 1982                        Caritas Verband Ahrweiler

                                             Zivildienst

 

1987 – 1990                        Fa. Kschier Berlin

                                            Tischlerlehre mit Gesellenbrief

 

2004 – 2005                        Datenklang Berlin

                                            Weiterbildung zum Sounddesigner mit Zertifikat

 

2005 – 2006                         Felix Bloch Erben Berlin

                                             Praktikum in Tonstudio

 

2006 – 2007                         6-monatige Sprach- und Studienreise in Indien

                                             Auffrischung und Weiterentwicklung der englischen

                                             Sprachkenntnisse, Beschäftigung mit indischer Musik

 

 2010                          3-monatiger Aufenthalt in Indien

                                   (Buchübersetzung und CD-Produktion)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Mobil: 0049 – (0)160 – 4377990
helmutoschmickler@gmx.de